Joint National Agreement 1964

From The Mail Handler Underground
Jump to navigation Jump to search

Source Document 1964[edit]

Documents[edit]

NPMHU Research Database

Joint Unions National Agreement 1964-1965

⧼embed_pdf_invalid_relative_domain⧽

ARTICLE I[edit]

Recognition[edit]

  1. Coverage
  2. This basic agreement, called the "Agreement," and such other agreements entered into to supplement or amend this Agreement, represent and constitute an agreement between the Post Office Department, called the "Department," and the following alphabetically listed Organizations of employees of the Post Office Department, called the "Organizations," on personnel policies and practices and working conditions. This Agreement covers all craft or occupational group employees of the Department in units, established at the national level, for which the Organizations have been certified by the Department as the exclusive representatives. Each individual employee organization represents only those craft or occupational employees in units, established at the national level, for which that organization has been certified by the Department as the exclusive representative. The units established include those craft or occupational group employees under the jurisdiction of postmasters and employees in the same craft or occupational group who are employed in a field activity managed by an official other than a postmaster, which is engaged in mail processing and/or delivery operations. The Department may accord recognition in new independent installations or established installations when the question of representation status within the unit is raised. The determination of recognition will be made after consultation with the employee organizations involved at the national level.
    National Association of Letter Carriers, AFL-CIO, (City Letter Carriers)
    National Association of Post Office and General Services Maintenance Employees (Maintenance Employees)
    National Association of Special Delivery Messengers, AFL-CIO (Special Delivery Messengers)
    National Federation of Post Office Motor Vehicle Employees, AFL-CIO (Motor Vehicle Employees)
    National Rural Letter Carriers Association (Rural Letter Carriers)
    United Federation of Postal Clerks, AFL-CIO (Postal Clerks)
  3. Exclusions
  4. It is recognized pursuant to the eligibility requirements as set forth in the Notice of Election and the subsequent certification of the units thereof that the following employees in the described units are not covered by this Agreement:
    All managerial employees
    All supervisory employees
    All Postal Inspection Service employees
    Employees directly engaged in personnel work in other than a clerical capacity
    All employees on active duty in the United States Armed Forces
    All employees working in postal field installations not under the jurisdiction of a postmaster except as provided in this Article.

ARTICLE II[edit]

Purpose[edit]

The well-being of the employees and the efficient and economic operation of the Department require that orderly and constructive relationship be maintained between the Department and the Organizations. The participation of employees in the formulation and implementation of employee policies and procedures affecting them contributes to the effective conduct of the public business. The parties to this Agreement recognize that they must assume great responsibilities and must exercise proper restraint and good judgment to establish stable and meaningful relations based upon this Agreement.

ARTICLE III[edit]

Management Rights[edit]

In compliance with Sec. 7 of Executive Order 10988:

  1. In the administration of all matters covered by the Agreement, officials and employees are governed by the provisions of any existing or future laws and regulations, including policies set forth in the Federal Personnel Manual and Post Office Department regulations, which may be applicable, and the Agreement shall at all times be applied subject to such laws, regulations and policies, except as provided in Article XXIV, entitled Postal Manual Conflict.
  2. Management officials of the Post Office Department retain the right, in accordance with applicable laws and regulations (1) to direct employees of the Department, (2) to hire, promote, transfer, assign, and retain employees in positions within the Department, and to suspend, demote, discharge, or take other disciplinary action against employees, (3) to relieve employees from duty because of lack of work or for other legitimate reasons, (4) to maintain the efficiency of the Government operations entrusted to them, (5) to determine the methods, means and personnel by which such operations are to be conducted, and (6) to take whatever actions may be necessary to carry out the mission of the Department in situations of emergency.

ARTICLE IV[edit]

Organizations' Rights[edit]

  1. Scope of Negotiations
  2. In exercising authority to make rules and regulations relating to personnel policies and practices and working conditions, the Department shall have due regard for the obligation imposed by this Article, but such obligation shall not be construed to extend to such areas of discretion and policy as the mission of the Department, its budget, its organization and the assignment of its personnel, or the technology of performing its work. The organizations may negotiate in the general area of working conditions, personnel policies and practices. As a general rule, negotiable matters must be within the administrative discretion of the Postmaster General, be permissible by applicable laws, Executive Orders, Civil Service Commission and other applicable non-Post Office Department regulations. The organizations have a right to negotiate or consult as appropriate regarding changes in regulations or policy affecting personnel policies, practices and working conditions. Both parties, when formulating proposals or counter-proposals, shall consider that they may not negotiate provisions that are in conflict with:
    1. Law
    2. Regulations of the Civil Service Commission and the Department of Labor.
    3. Matters not within the administrative discretion of the agency.

    Transfers and assignments shall be made with due regard for applicable seniority provisions.

  3. Responsibilities
  4. The Organizations shall not (1) assert the right to strike against the Government of the United States or any agency thereof, or to assist or participate in any such strike or impose a duty or obligation to conduct, assist or participate in any such strike, or (2) advocate the overthrow of the constitutional form of Government of the United States, or (3) discriminate with regard to terms or conditions of membership because of race, color, creed or national origin. Violations of these provisions shall be the basis for the withdrawal of recognition of the particular organization concerned. Each employee organization shall be responsible for representing the interests of all such employees in their respective units without discrimination and without regard to employee organization membership.
  5. Standards of Conduct and Code of Fair Labor Practices
  6. The Department agrees to observe all rights extended to the Organizations under the Standards of Conduct for Employee Organizations and the Code of Fair Labor Practices in the Federal Service as prescribed by the President, May 21, 1963, and the Organizations agree to observe and subscribe to said Standards of Conduct and Code of Fair Labor Practices.
  7. Exchange of Information
  8. Recognizing that to a great extent the interests of the Department and of the Organizations are the same and that the exchange of information is one of the simplest methods of promoting mutual understanding and cooperation, it is the right of the Organizations which have exclusive or formal recognition at any level to be given information directly bearing on personnel policies and procedures and working conditions, and also information which may have an indirect impact upon personnel. All such information should be submitted as far in advance as practicable and should be withheld only for security reasons. Each individual employee organization that is a party to this Agreement shall be given the opportunity to be represented at discussions at the national level between officials of the Department and employees and/or employee representatives concerning grievances, personnel policies and practices, and other matters affecting general working conditions of craft or occupational group employees in the unit represented on a national basis by the individual organization. A representative of an Employee Organization having exclusive recognition has the right to be present and the postal official at the regional or local level is obligated to offer such Employee Organization representative an opportunity to be present when matters affecting the craft group are being presented by and/or discussed with employee organizations. Each organization has been recognized as the exclusive representative of craft or occupational group employees of an appropriate national unit and is entitled to act for and to negotiate supplemental agreements for all employees in their respective units.
  9. Bulletin Boards
  10. Separate Bulletin Boards for the exclusive use of each organization party to this Agreement will be placed in each installation in all swing rooms and work areas if space is available and it is otherwise feasible. One Bulletin Board will be placed at each appropriate location for the exclusive use of the Organizations if it is not possible to have one available for each organization party to this Agreement. The head of the installation shall determine the number and location of the Boards, shall pass on the suitability of material for posting if, after posting, the question of suitability is raised, and shall otherwise govern use of the Boards. Prior to the removal of a posting, the installation head shall discuss with the Craft Representative. It no agreement is reached, a copy of the bulletin in question shall be initialed, dated and reason for removal noted by the installation head and returned to the Craft Representative.
  11. Distribution of Information
  12. Literature or notices may be distributed or posted at appropriate points within work areas of a postal building by employees of the installation serving as representatives of employee groups that are party to this Agreement. As a guide to organization officials, literature containing attacks or propaganda against the United States Government or its agencies or against individuals may not be posted or distributed on Federal premises. The distribution of literature will be permitted provided it is done "off the clock" and does not interfere with work being done by other employees. The distribution and posting of material of employee groups does not constitute endorsement of the material by the postal official in charge of the installation, or higher authority, and nothing may be contained in the material distributed or posted that will appear to constitute an endorsement. The Organizations agree that advertisements, circulars, placards, handbills, cards or notices relating to any private business and pictures, cartoons, or other documents of a political character designed to influence an election in favor of any candidate may not be placed on the walls or elsewhere for public exhibition within areas used for postal activities, or the lobbies thereof, or on any portion of the post office premises. These provisions extend to nonpostal space in Government buildings operated by the Post Office Department.

ARTICLE V[edit]

Employee Rights[edit]

  1. Right to Participate
  2. Employees have, and shall be protected in the exercise of, the right, freely and without fear of penalty or reprisal, to form, join and assist any employee organization or to refrain from such activity. The freedom of such employees to assist any employee organization shall be recognized as extending to participation in the management of the organization and acting for the organization in the capacity of an organization representative, including presentation of its views to officials of the Executive Branch, the Congress, or other appropriate authority. Participating in the management of or acting as the representative of an employee organization is not permitted if such activity would result in a conflict of interest or would be incompatible with law or the official duties of the employees.

  3. Conflict of Interest
  4. "Conflict of interest" shall be applied to include "persons who make or recommend management policies or who direct, control, or supervise operations or personnel, and those associated with or assisting in such direction or control;" for example:

    1. employees who have responsibility for directing and controlling the program operations of the Department;
    2. those supervisors who have significant managerial responsibilities;
    3. employees serving in support activities whose principal duties involve advising or assisting management on program administration and/or manpower utilization in other than a clerical capacity;
    4. employees directly engaged in personnel work in other than a clerical capacity;
    5. employees whose assigned duties require that they represent the interests of the Department at any level in any manner in consultation or negotiations with representatives of any employee organizations.
  5. Individual's Rights
  6. The terms of this Agreement do not: Preclude any employee of the Department from bringing matters of personal concern to the attention of appropriate officials of the Department in accordance with applicable law, rule, regulation, or established Departmental policy, or from choosing his own representative in a grievance or appellate action.

Article 6 1964 Article 7 1964 Article 8 1964

ARTICLE IX[edit]

Grievance Procedure[edit]

  1. Definition
  2. A grievance is any cause for dissatisfaction outside an employee's control if the matter grows out of employment in the Postal Service and the remedy sought is within the authority of the Postmaster General or other postal official to whom such authority has been delegated. Grievances shall not be accepted for processing which are based upon matters such as the mission of the Department, its budget, the technology of performing its work, its organization, and assignment of personnel unless such assignment violates laws, regulations or policy. Grievances on alleged violations of local agreements must be processed under the section of this procedure on violations of local agreements. Grievances on promotions must be processed under the section of this procedure on promotion appeals. Appeals from adverse actions, determination of grade level, cases of alleged discrimination because of race, creed, color or national origin, and interpretations or alleged violations of this Agreement will be made through separate procedures. Dissatisfactions arising out of a decision appealed through compensation, adverse action or equal employment opportunity procedure are not subject to further appeal under the grievance procedure.

  3. Guides for Supervisors
  4. Most grievances arise from instances of misunderstandings or problems that should be settled promptly and satisfactorily on an informal basis at the supervisory levels before they become formal grievances. The prompt settlement of these problems is desirable in the interest of sound employee-management relations. To this end, the practice of friendly discussions of problems between employees and their supervisors is not only encouraged but directed. The immediate supervisor must maintain an atmosphere in which the employee can speak freely. Complaints shall be given careful and unprejudiced consideration. Fair and prompt handling by the immediate supervisor will result in the satisfactory settlement of a large majority of these problems at the work level. To accomplish this, it is directed that these problems be settled wherever possible at the earliest stage of discussion. Every resonable effort shall be made to avoid referral to the grievance procedure.

  5. Eligibility to Appeal
  6. Any employee, except Christmas or seasonal assistants, may file a grievance appeal, provided action on such appeal is initiated within thirty (30) working days from the date of the action or condition giving rise to the grievance. An employee organization may file an appeal on behalf of an employee provided the employee has so authorized the organization in writing.

  7. Grievance Steps at Installation Level:
    1. Whenever an employee considers himself aggrieved, he shall discuss the matter with his immediate supervisor. If he desires, he may be accompanied by a representative of his own choice. Both the aggrieved and his representative shall be allowed a reasonable amount of official time to present the grievance. There shall be no delay and normally the efforts of the supervisor to resolve the grievance shall not exceed three (3) working days.
    2. If the immediate supervisor cannot resolve the grievance the employee has the right to discuss the grievance with the head of the installation or his designee, and to be accompanied by his representative. Both the aggrieved and/or his representative shall be allowed a reasonable amount of official time to present the grievance. The designee must have authority to resolve the grievance.
    3. If as a result of such discussion at Step (2) the grievance is not resolved or if the employee does not wish to discuss the grievance at Step (2) it shall be reduced to writing and filed with the head of the installation.
    4. The grievance shall be signed by the employee or, if he so authorizes in writing, it may be signed by his employee organization representative or by his own chosen representative. It must contain the following information:
      1. Title and grade level of grievant
      2. Nature of grievance
      3. Corrective action requested and reasons
      4. Summary of efforts made to resolve grievance informally
      5. Name of designated representative (individual or organization) if any
  8. An individual's Right to be Represented
  9. An employee has the right to select whomever he desires to represent him at each level of the grievance procedure. In the event that the person selected at the various levels is someone other than a representative of the exclusive organization, the exclusive organization at that level has a right to be present. When an employee requests an organization rather than an individual to represent him in a grievance procedure, management will recognize the President of that organization as the representative, unless that official designates another organization representative.

  10. Right of Organization with Exclusive Recognition
  11. The exclusive organization at each level has the following rights in grievance matters processed at that level:

    1. To be notified of the time and place of the proceedings at each step of the grievance beginning with discussion with the head of the installation or designee.
    2. To be present at all steps of the grievance procedure. (No right to be present at initial contact with supervisor if the aggrieved has not selected a representative.)
    3. The organization, if any, with exclusive recognition at the level where the grievance is being processed shall be furnished with a copy of the written decision and summary, at any step at which a written decision and/or summary is involved.
    4. If not the designated representative of the grievant, shall have an opportunity to state the exclusive organization's position on the grievance. This right shall be exercised only one time, at each step, and shall follow the presentation made by the employee and/or his representative.
  12. Installation Head's Decision
  13. Within five (5) working days from the receipt of the written appeal, the installation head shall render a written dated decision to the grievant and submit a copy to the employee's representative, if any. The letter of decision shall indicate as clearly as is practicable, without a detailed analysis, the basis for the action taken and must advise the employee of his right to appeal including the right to a hearing. The installation head shall establish an official grievance file for use in the event of a further appeal.

  14. Appeal from Installation Head's Decision
  15. If the grieved employee desires to appeal the decision of the head of the installation but does not desire a hearing, he shall appeal within five (5) working days after receipt of the decision in writing to the second level of appeal. A copy of the appeal to the second level shall be furnished to the installation head who shall forward the entire grievance file to the second level of appeal along with his answer to the grievance. The installation head's answer should indicate as clearly as is practicable the basis for the action taken, a copy of which shall be sent to the grievant. The grievant may within five (5) working days after receipt of the installation head's answer file exceptions to the Regional Director. The grievant's exception will become a part of the grievance file and must be considered by the Regional Director in arriving at a decision. The appeal shall contain the following information:

    1. Title and grade level of grievant
    2. Nature of grievance
    3. Corrective action requested and reasons
    4. Summary of efforts made to resolve grievance informally
    5. Name of designated representative (individual or organization) if any
    6. Decision of the installation head
    7. Any additional information pertinent to the grievance
    8. A request for informal discussion if such is desired
  16. Hearing
  17. If the employee desires a hearing either he or his representative must notify the installation head, in writing, within five (5) working days of the installation head's decision. The installation head shall within three (3) working days arrange for formation of a three-man hearing committee and he shall arrange a place for the hearing. The hearing committee will consist of the following members: the grievant will name the person of his choice to be a member, the installation head will name the second member, and these two members will agree, within three (3) working days, on a third member who will act as chairman. All three members must be employees of the postal service. At those installations where there are tan or less employees, the grievant and/or the installation head is permitted to name members from nearby postal installations employing more than ten people. The hearing committee shall act as an unbiased group to hear and evaluate such information pertinent to the grievance as may be presented by the grievant and management of the installation. While the hearing committee will listen to and ask questions of both sides, there shall be no confrontation of witnesses nor shall either side be permitted to cross-examine the other. Persons appointed to the hearing committee must approach their duties with an open mind and their recommendations must be based on a fair evaluation of the facts without distortion or personal bias. Conduct of the hearing shall be as informal as is consistent with an orderly presentation of the case. While the hearings will not be limited by legal rules of evidence and procedures, testimony should be within reasonable bounds of relevancy. Only one witness should be permitted at a time. The grievant and his representative shall be present throughout the hearing. The installation head shall make available to the hearing committee all records and facts pertinent to the case, other than security or other classified material. An abstract of the proceedings covering all pertinent facts shall be kept. The abstract shall be signed by and copies furnished to all members of the hearing committee. Within five (5) working days after the completion of the hearing, the hearing committee shall furnish the installation head, the grievant and his representative with a summary of the hearing together with its decision. The decision of the hearing committee shall be binding at the expiration of ten (10) working days unless appealed at the next higher level by the grievant or his representative or the installation head within that period. Because the decision of the hearing committee may have a substantial impact on the operations of the postal installation, it shall not be placed into effect until the installation head has had an opportunity to appeal at the second level. If no appeal is filed, the decision shall be carried out upon expiration of the appeal period. If an appeal is made by the installation head, the decision of the hearing committee shall be held in abeyance unless changed by the second level. The decision rendered at the second level of appeal is binding and shall be promptly implemented by the installation head.

  18. Official Time, Installation Level
  19. The employee and his chosen representative shall have a reasonable amount of official time to present his grievance. A reasonable amount of time is determined by local management, except that the chairman of the hearing committee rather than local management determines the length and the conduct of the hearing. In those cases where an organization with exclusive recognition represents the unit in which the grievant is employed, but is not the grievant's chosen representative, the exclusive organization representative may attend all proceedings, as provided herein, with his attendance at the proceedings charged to annual leave or leave without pay at his discretion. (In no instance may such attendance be charged to official time). Members of the hearing committee and representatives for management shall be granted official time for necessary absences from their assigned tours.

  20. Appeal from Hearing Committee Decision
  21. If the decision of the hearing committee is not acceptable to the grievant or to the installation head, either party may appeal in writing within ten (10) working days from the hearing committee decision to the second level of appeal. The grievant shall request informal discussion at the regional level at the same time if he desires such discussion. As most postal installations are post offices the second appeal would be to the Regional Director and the procedures will be set forth accordingly. However, the procedures are equally applicable to all employees. The installation heads and the second levels of appeal are indicated in #Installation Head and Second Level of AppealSection T. If the grievant appeals, a copy of the letter of appeal shall be submitted to the installation head who shall promptly forward the grievance file to the Regional Director. Either party may file with the Regional Director exceptions to the summary of the hearing committee within the ten-day time limitation. The exceptions to the summary must be confined to the material appearing in the summary. In the event that either party to the grievance, or his representative, does not appear to make any presentation or give testimony, that party shall be denied the right to provide exceptions to the summary. If the installation head appeals he should submit the grievance file with the letter of appeal to the Regional Director and copy of the letter of appeal to the grievant.

  22. Decision of the Regional Director
  23. If the grievant or his representative requests informal discussion prior to the decision, the Director of the Personnel Division shall then arrange for the employee and/or his representative to meet with him for informal discussion designed to arrive at a settlement. All travel and other costs on the part of the organization, the grievant or his representative shall be at his own expense. However, the Regional Director shall arrange to have annual leave or leave without pay granted at the option of each employee involved. If the Director, Personnel Division, at the region is not able to arrive at an informal settlement of the grievance he shall submit the case to the Regional Director who shall render a decision based on the merits as contained in the record of the official grievance file within ten (10) days. If no informal discussions are held the decision will be rendered within ten (10) days after receipt of the file by the Regional Director. No additional information shall be solicited by the Regional Director. However, the Regional Director may accept new relevant and material evidence which was not available at the hearing upon a showing by the party presenting the new evidence that it was not previously disclosed through no fault of the party making request for its consideration. Copies of the decision shall be forwarded to the grievant, his representative and the installation head. The basis for the decision shall be stated as clearly as practical and the grievant shall be notified of any further appeal rights.

  24. Appeals from the Regional Director's Decision
  25. The decision of the Regional Director may be appealed to the Department by the grievant or his representative within ten (10) working days from the date of the Regional Director's decision. The appeal should be addressed to the Board of Appeals and Review, Bureau of Personnel, Post Office Department, Washington, D.C. 20260. The appeal should contain a full statement as to the reason for appealing the decision and, in addition, may request an opportunity for discussion of the case at the Departmental level. The appellant or his representative shall send a signed copy of the letter of appeal to the Regional Director. Upon receipt of this copy of a letter of further appeal, the Regional Director will promptly forward the entire grievance file to the Board of Appeals and Review, Bureau of Personnel.

  26. Review by Board of Appeals and Review, Bureau of Personnel
  27. The Board of Appeals and Review, Bureau of Personnel, will docket the appeal, notify the employee and other interested parties of its receipt, and schedule it for review. There is no right to a hearing at this level, but an additional hearing may be granted if such is deemed warranted. If a hearing is not held the grievant and/or his representative may discuss the case with the Board of Appeals and Review. If a hearing or discussion is scheduled at this level, the national exclusive organization, if not the representative, will be so notified and will be given an opportunity to be present throughout the proceedings and to state its position on the grievance. The Board will render a decision on the appeal which shall be considered as the decision of the Postmaster General. In cases involving promotional matters, the Board may make a privileged recommendation to the Assistant Postmaster General, Bureau of Personnel, who will render the final decision. The Board or the Assistant Postmaster General, Bureau of Personnel, as appropriate will notify each party of the decision and will forward copies to appropriate postal officials, the employee organization with national exclusive recognition and such other parties deemed necessary.
  28. Residual Authority
  29. These procedures in no way impair the residual authority of the Postmaster General.

  30. Termination
  31. A grievance will be terminated when so requested by the grievant at any stage of the proceedings.

  32. Promotion Appeal Procedure
  33. An employee desiring to appeal a promotion grievance must observe the following procedure:

    1. A written grievance must be filed within thirty (30) days after the decision of the official which gave rise to the situation being grieved. The grievance must be filed with an official one level above the official who made the initial decision. There will be no informal settlement of promotion grievances.
    2. Steps in a promotion appeal are as follows:
      1. A decision of an installation head may be appealed to the Regional Director or official designated at the second appeal level.
      2. A decision of a Regional Director or official designated at the second appeal level may be appealed to the Assistant Postmaster General, Bureau of Personnel.
      3. No appeal is permitted beyond the Assistant Postmaster General, Bureau of Personnel.
      4. An employee desiring to appeal from the first or second level must do so within ten (10) days after receipt of the decision.
  34. Violations of Local Agreements
  35. The established grievance procedure shall be followed through and including the decision of the installation head. The decision of the installation head may be appealed to the next regularly scheduled Labor-Management Committee meeting. At those installations where the regular Labor-Management meetings are scheduled less frequently than once each month, a special Labor-Management meeting shall be held for this purpose within 30 days. If unresolved, the grievance may be appealed to the Regional Director whose decision will be final. If requested, a discussion may be had with the Regional Special Assistant for Employee Relations prior to the issuance of the decision.

  36. Exceptions to Procedure
  37. When the action giving rise to the grievance has been taken by, or at the specific direction of, an official above the installation head or above the second level of appeal, the written grievance should be filed directly with that official rather than with the installation head or the second level of appeal. In such cases the grievant shall have the same right to request a hearing as if the grievance has been filed with the installation head. When requested, a hearing shall be ordered and arranged by the official with whom the grievance is filed. The hearing shall be held in a location convenient to the grievant and his witnesses, normally at the installation where the grievant is employed.

  38. Installation Head and Second Level of Appeal
  39. Installation Installation Head Second Level of Appeal
    Post Office Postmaster Regional Director
    Regional Headquarters Office Division Director Regional Director
    Mail Equipment Shops, D.C. Manager Example
    Mail Bay Depository & Repair center Superintendent Bureau Head
    Capital Equipment Warehouse Foreman Bureau Head
    U.S. Stamped Envelope Agency Agent Bureau Head
    U.S. Postal Agency, D.C Agent Bureau Head
    Supply Center Manager Bureau Head
    Money Order Audit Office Director Bureau Head
    Money Order Center Manager Bureau Head
    Postal Inspection Division Inspector in Charge Chief Postal Inspector
    Division, Post Office Dept. Director Bureau Head
    Internal Audit Area Area Manager Chief Postal Inspector
  40. Discrimination
  41. When an employee alleges in his grievance appeal that the action complained of is based in whole or in part on discrimination because of race, creed, color, or national origin, the claim of discrimination shall be adjudicated under the regulations of The President's Committee on Equal Employment Opportunity and Departmental regulations. However, this will not prohibit the Department from processing the grievance to

    a conclusion prior to the investigation and adjudication of the complaint of discrimination.

Article 10 1964 Article 11 1964 Article 12 1964 Article 13 1964 Article 14 1964 Article 15 1964 Article 16 1964 Article 17 1964 Article 18 1964 Article 19 1964 Article 20 1964 Article 21 1964 Article 22 1964 Article 23 1964 Article 24 1964 Article 25 1964 Supplemental Agreements 1964